Can adding tensorflow to floyd_requirements.txt solve the issue?
No, because you haven't control on the port mapping. You will be able to launch
tensorboard but you will not able to display it.
As a workaround: you can use a tensorflow environment (such as
tensorflow-1.9) and install
mxnet (and the other dependencies you need) using the
floyd_requirements.txt. Let me know if this will work.